Top.Mail.Ru
Ответы

Как зовётся деталь велосипеда "петух" по-англиски? Спасибо!

Дополнен

Ответ: Rear Derailleur Hanger (петух, лучше!)

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
15лет

Ездил на велике и по 40 км, но знал только
- крути педали…
- езде на велосипеде учатся один раз в жизни… и навсегда…
- бери с собой насос – это как запасное колесо…

Теперь знаю кое-что и об устройстве!
Петух (сock) - это металлический кронштейн, на который крепится задний переключатель. Бывает несъемный и съемный. В рамах высокого уровня он обязательно съемный



Удачи!

PS. В оригинале:

Cock
The cock is a metal arm on which the back switch fastens. Happens fixed and demountable. In frames of high level it necessarily demountable.

Аватар пользователя
Знаток
8лет

Derailleur hanger.

Аватар пользователя
Высший разум
15лет

Петух перевожу, для тебя с русского на английский - это

cock, rooster

Источник: cock, rooster