Ночной Поэт
Гуру
(2503)
14 лет назад
Обычная ошибка на созвучиях, уменьшительное Лена у обоих быть может, но как бы не хотелось, это имена разные.
Елена
Алёна
Елена более старое, и кстати Алена от него произошло,
Лёня и Леша разные имена? Леонид и Алексей ?
Ну я думаю дальше все понятно
FaraГений (79960)
14 лет назад
Леонид и Алексей, безусловно разные имена, следовательно и производные от них Леня и Леша. Имена это же не просто набор букв (не будем брать детей сумасбродных голливудских звезд). У каждого имени есть значение и происхождение. Иногда одно и тоже имя может иметь несколько форм - региональных, простонародных.
Алена является простонародной формой имени Елена, именины у них в один день. И православные это понимают. В паспортном же смысле, конечно, это можно назвать разными именами. Но для паспортиста даже Алена и АлЁна - разные имена.
кАтЁнОк
Знаток
(468)
14 лет назад
"Алена" - это вариант имени "Елена", такой же, вобщем-то, как и "Лена". Некоторые родители настаивают на том, чтобы в документах их ребенка зарегистрировали как "Алена", но это идиотизм, все равно "Александру" зарегистрировать как "Сашу" или "Шуру".
Но, к сожалению, в наши дни необразованных и больных людей много, поэтому и встречаются "Алены" по паспорту. И внимание на таких обращать нельзя, регистрируйте как "Елена", а звать уже будете как хотите: Алена, Аленка, Аленушка.
На западе эта "эпидемия" приобрела, кстати, довольно серьезный характер, как только у них детей не называют. Одним из самых известных случаев, наверное, можно назвать историю актрисы Гвинетт Пэлтроу, которая назвала свою дочь "Яблоко"
Benicio
Мастер
(1987)
14 лет назад
Изначально имена, такие как Елена или Ирина были "дворянскими", а крестьяне называли детей Алёнами и Аринами, т. е. искажали немного. Так что раньше это было одно и то же имя, а сейчас - на усмотрение родителей, формально Алёна может быть самостоятельным именем, указанным в паспорте. Но исторически это Елена.
Наталья Романова
Профи
(847)
14 лет назад
Это разные имена. Еще у Достоевского была старуха-процентщица Алена Ивановна. Елена - полное от Лена. Алена - и есть Алена, хотя Лен часто зовут Аленками. А Алену Леной не назовут.
Это как Оксана и Ксения: Оксану можно ласково назвать Ксюша, но Ксению Оксаной не назовешь.
Вот такая хитрая штука))).
Banana
Искусственный Интеллект
(658109)
14 лет назад
Катенок права - больных (с неадекватным ожесточением по поводу чужих имен) много, она тому примером. У меня есть знакомая итальянка, Катюша по паспорту, меня это не бесит, а только забавляет. На сегодняшний день Алена и Елена разные имена, и не расстраивайтесь вы! Маленьких Елен действительно зовут Аленками, но их и кисками и кем только не зовут - как говорится, хоть груздем назови, только в кузов не клади.)
Палыч!
Мудрец
(18097)
14 лет назад
Если размышлять чисто логически, то приставка "а-" обозначает "не-" в словах, заимствованных из латинского.
атипичный, аморальный и проч.
Поэтому А-лена должно означать как раз "НЕ-Лена" )))
Впрочем, практически даже "Добро пожаловать, мама! " может означать "Чтоб ты провалилась, теща! "...))))