Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Итальянские закуски называются АНТИПАСТИ... Почему АНТИ? И кто такие ПАСТИ? :-)))

FATA Гуру (4204), закрыт 14 лет назад
Лучший ответ
suh22 Гений (50153) 14 лет назад
1) "пасти" это вообще еда, хотя изначально тестяные изделия, они же лапша-макароны-вермишель-и_много_чего_другого
2) "анти" это не "против" (лат. anti), а очень похожее слово "прежде", "до" (лат. ante).
3) в русском языке слов с этим вторым значением немного. а в том же английском - полно. например anticipate - предчувствовать и т. п.
4) так что получается "антипасти" это просто то, что "перед (основной) едой"
Остальные ответы
Сергей Хомяков Мудрец (12977) 14 лет назад
Паста это макароны на итальянском.. .
Анти по итальянски не знаю. . :о (
Бомбист Иванов Оракул (83646) 14 лет назад
anti значит - перед, pasta - это паста. Вывод ясен.
hs Мастер (2468) 14 лет назад
закуски по-нашему. перед их пастой любимой-макаронными блюдами.
Леди Соблазн Ученик (100) 14 лет назад
Ответ Suh - лучший, по-моему мнению)))
Похожие вопросы