Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
15лет
Изменено

Откуда взялось выражение "кисейная барышня"?

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
15лет

В современном русском языке выражение кисейная барышня мало употребительно. Выражение кисейная барышня теперь далеко не всем понятно. Оно представляется пришедшим из дореволюционного быта. Любопытно, что в словаре Ушакова это выражение истолковано не вполне правильно, во всяком случае, неточно. Здесь читаем: «Кисейная барышня или девушка (ирон. устар. ) — жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание» . Более правильно определено это выражение в «Словаре русского языка» С. И. Ожегова (1949): «жеманная девушка с мещанским кругозором» . В 60-х годах ”кисейная барышня или барыня“ были терминами презрения для передовой женской молодежи, подразумевая поверхностных, светских и неразвитых женщин» (Пантелеев) .
Нельзя сомневаться в том, что клички кисейная барышня, кисейная барыня вышли из демократической среды и сложились на почве народного словоупотребления. В. И. Даль в «Толковом словаре» не приводит этих выражений, но указывает: «кисейница ж. в народе, щеголиха, которая ходит в кисее» . Д. И. Писарев в статье «Роман кисейной девушки» писал: «К типу добродушной кисейной девушки подходят все женщины, не отличающиеся сильным и блестящим умом, не получившие порядочного образования и в то же время не испорченные и не сбитые с толку шумом и суетою так называемой светской жизни. У этих женщин развита только одна способность, о которой заботится уже сама природа, — именно способность любить. Вся судьба такой женщины решается безусловно тем, кого она полюбит» . Таким образом, выражение кисейная барышня, пущенное в широкий литературный оборот Н. Г. Помяловским в 60-е гг. , укрепилось в интеллигентской речи и в публицистическом стиле как едко-ироническая характеристика женского типа, взлелеянного старой дворянской культурой. Но постепенно, с изменениями общественного быта, экспрессивные краски в этом выражении тускнеют, и оно уже в начале текущего столетия отходит в архивный фонд русской литературной речи, хотя и появляется иногда на широкой арене общелитературного языка. Однако уже к концу XIX в. иссякает потребность и возможность роста таких индивидуальных ответвлений от образа кисейная барышня, как экспрессивные выражения: кисейность, кисейная дрянь и т. д.

Именно романтические настроения, кстати сказать, сегодня среди самых хитовых. И нет лучше материала для выражения этих настроений, чем кружево. Оно в летних коллекциях присутствует практически всегда. Вопрос только в самом актуальном стиле, потому что кружево есть и на малышковом слюнявчике, и на чепчике убеленной сединами почтенной матроны. Так вот, ведущим образом этого лета стала кисейная барышня – воплощение невинности, неосознанного кокетства, женственности.

Источник: <noindex><a rel="nofollow" href="http://wordhist.narod.ru/kisejnaja.html" target="_blank">http://wordhist.narod.ru/kisejnaja.html</a></noindex>, <noindex><a rel="nofollow" href="http://blesk.ru/news_response.phtml?p=532" target="_blank">http://blesk.ru/news_response.phtml?p=532</a></noindex>
Аватар пользователя
Оракул
15лет

в кисейных платьях ходили институтки. Поскольку по выходу из института, они абсолютно ничего не знали о жизни, а закрытая форма обучения формировала определенный силь поедения, то выражение "кисейная барышня" или "институтка" означало восторженную и инфантильную девушку, воображающую, что булки на деревьях растут.

Аватар пользователя
15лет

очень много значений вам написали, но вы спрашивали, откуда пришло. Если я не ошибаюсь, то из книги Помаловского" Мещанское счастье". Там главная героиня носила платье из кисеи. Стех пор кисея-символ мещанства.

Аватар пользователя
Просветленный
15лет

КИСЕЙНЫЙ -
кисейный, кисейная, кисейное.
1. кисея .
2. Сделанный из кисеи. Кисейные занавески. • Кисейная барышня или девушка () - жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание. кисейный

1. кисея, связанный с ним
2. Свойственный кисее, характерный для неё.
3. Прозрачностью, тонкостью напоминающий кисею.
4. Сшитый из кисеи [кисея 1.].

кисея КИСЕЯ
ж. кисейка,
тонкая, редкая ткань, начально из индейской крапивы, ныне из хлопка; бумажная рединка. || Твер. грубый и редкий холст. Кисейный, кисейчатый, сделанный из кисеи. Кисеистый, реденький, на кисею похожий. Кисейник м. кисейное платье. Кисейница ж. в народе, щеголиха, которая ходит в кисее.

Источник: Словарь Даля
Аватар пользователя
Мудрец
15лет

наверное от ткани "кисея": нежной, воздушной,...