Могут ли меня выгонять из подъезда ?

Да.. идите в свой...

Естественно. да. потому что у Вас нет законных оснований там находится. Это территория жилого дома, возможно собственность товаищества собственников жилья или нанимателей по договору и нахождение посторонних лиц здесь без законных основапний (приглашение кого-то из проживающих, например) является нарушением правопорядка, который вызывает законный протест жителей и законное требование правохранителей принимать меры к удалению Вас и Вашей компании.
Ну, а вообще-то, просто смоделируйте для себя любимого ситуацию: Вы возвращаетесь домой один, а в Вашем подъезде Вас встречает и провожает толпа незнакомых Вам подростков. Приятно?