Помогите перевести! НЕУСПЕВАЮ... ПЛИИИЗЗЗЗ!!!
Большое значение для привлечения покупателей имеет тот фактор, что гарантийный срок работы выпускаемого оборудования составляет 18 месяцев.
ТОО «БУРАН-БОЙЛЕР» не имеет каких-либо финансовых задолженностей, кредиторских или дебиторских. Заработная плата работникам выдается полностью и вовремя дважды в месяц.
Доля привлекаемого иностранного капитала составляет 47% стоимости готовой продукции. Сюда входят комплектующие и запчасти на выпускаемые бойлеры.
Группы маркетинга Алматы, филиалов в Астане и регионах Казахстана, а также России и стран СНГ квалифицированно изучая спрос потребителей на собственную продукцию, способствуют наиболее эффективному расширению рынков сбыта. Кроме маркетологов компания имеет значительную дилерскую сеть во всех областных центрах Казахстана. Результатом их совместной деятельности является активная реализация собственной продукции. Анализ показывает, что доля местного рынка составляет 90% от общего сбыта. 10% приходится на Киргизию и рынок Российской Федерации. Потребителями нашей продукции являются предприятия и организации бюджетной сферы, крупные фирмы местного и иностранного капитала, а также многочисленные частные лица.
Продукция компании «БУРАН-БОЙЛЕР» за время своего существования не получила ни одной рекламации как от своих потребителей, так и от контролирующих органов. Необходимо отметить, что доказательством качества и доступности нашей продукции являются те многочисленные положительные отзывы, непрерывно поступающие в адрес компании.
На предприятии существует четко разработанная система контроля качества выпускаемой продукции. Имеется своя лаборатория и прошедшие аттестацию испытательные стенды гидравлического и пневматического контроля для проверки каждого поставляемого на рынок бойлера.
Учет сведений о качестве изделий фиксируется в журнале испытаний на гидравлический и пневматический контроль. Входной контроль материалов и покупных узлов, который осуществляют закрепленные за данным
видом деятельности должностные лица, проводится согласно сертификатов, подвергая материалы выбороч-ному испытанию на соответствие. Ведется постоянный контроль ключевых параметров выпускаемой продукции. Кроме этого, существуют операционный и нормоконтроль на соответствие допусков согласно рабочим чертежам деталей и узлов.
Значительная часть рабочих имеет высшее и специальное образование с большим стажем работы. Почти все рабочие места инженерно-технических работников оснащены современными компьютерами и оргтехникой.
Снижение норм расхода сырья и материалов произво-дится за счет внедрения прогрессивных технологий, современного оборудования, изготовления штампов, оснастки и тд. Собственными силами построена и сдана в эксплуатацию малярная камера, позволяющая повысить экономичность расхода покрасочных средств и качества выпускаемой продукции.
Проектная, конструкторская и техническая документация разрабатывается на основе собственного фонда нормативной документации (Техусловия, Сертификат соответствия, Протокол испытания, ГОСТы, СНиПы и т. д.) .
Серийно-выпускаемая продукция (котлы стальные водогрейные мощностью от 20 до 350 Квт, работающие на жидком и газовом топливе, Котельные механизированные и автоматизированные, транспортабельные (мобильные) теплопроизводительностью до 10000кВт на твердом, жидком или газообразном топливе, Теплообменники пластинчатые разборные, Баки металлические емкостью от 0,5 до 8,0м3, работающие под давоением) сертифицированы Сертификатом соответствия, котлы имеют сертификат соответствия Российской Федерации и вся продукция маркируется Знаком соответствия.
Вся деятельность компании лицензирована Государст-венной лицензией Казстройкомитета, Государственной лицензией Министерства индустрии и торговли РК.
С 2003года в компании сертифицирована и успешно внедрена Система менеджмента качества ISO 9001-2000.
The importance of attracting buyers is the fact that warranty work produced by the plant is 18 months. Products BURAN-BOYLER "does not have any financial debt, creditor or debtor. Wages to employees issued in full and on time twice a month. Share engaged foreign capital is 47% of the value of the finished product. These include components and spare parts produced in the boilers. Group marketing Almaty, Astana and affiliates in the regions of Kazakhstan, as well as Russia and CIS qualified student demand for its own products, contributed the most effective market development. The marketing company has a large dealer network in all regional centers of Kazakhstan. The result of their joint effort is the energetic pursuit of its own products. The analysis shows that the local market is 90% of total sales. 10% of the restaurants and market the Russian Federation. Consumers of our products are businesses and organizations funded sector, major local firms and foreign capital, as well as numerous individuals. The company's products "BURAN-BOYLER" over the course of time has received no complaints from both consumers as well as from regulatory authorities. It should be noted that proof of the quality and accessibility of our products are the many positive comments, incessantly directed to the company. The company is a well-defined system of quality control of products. There has its own laboratory and certified testing stands hydraulic and pneumatic control to check each one supplied to the market boiler. Accounting for the quality of products recorded in the journal of tests on hydraulic and pneumatic control. Input control materials and purchase units, which are assigned to the activity, the officers conducted under certificates exposing material vyboroch-nomu test line. Continuous monitoring of key parameters of production. In addition, there are operational and normokontrol tolerances according to the working drawings of parts and components. Much of the job is higher and special education with great experience. Almost all jobs inzhenerno-tehnicheski Workers equipped with modern computers and office equipment. Lower rates of raw materials is subject through the introduction of advanced technologies, modern equipment manufacturing dies, tools, etc. By built and put into operation in paint camera, allowing greater efficiency of expenditure painting and the quality of production. The project, design and technical documentation developed on the basis of its own fund regulatory documentation (Tehusloviya, Certificate of Compliance, Test, GOSTy, SNiPy, etc.). Seriyno-vypuskaemaya products (steel hot water boilers with capacities ranging from 20 to 350 kW, operating in the liquid and gaseous fuel, Boiler mechanized and automated, portable (mobile) teploproizvoditelno Happiness 10000kVt to the solid, liquid or gaseous fuels, heat pumps disassembly, Baki metal capacity from 0,5 to 8,0 m3 working under davoeniem) certified certificate of conformity boilers have a certificate of conformity the Russian Federation and all products labelled Badge matches. All companies licensed Gosudarst-vennoy license Construction, the State license the Ministry of Industry and Trade of the Republic of Kazakhstan. The BN in the company certified and successfully implemented Quality Management System ISO 9001-2000.
A large value for bringing in of buyers has a that factor, that the guarantee term of work of the produced equipment makes 18 months. TOO «SNOW-STORM-BOILER» does not have some financial debts, creditor or debtor. A zarabotnaya pay workers is given out fully and in time twice in a month. The stake of the attracted foreign capital makes 47% costs of the prepared products. Here stuff enter and repair parts on produced boylery. Group of marketing of Almaty, branches in Astane and regions of Kazakhstan, and also Russia and countries of the CIS skilled studying demand of users on own products, instrumental in the most effective expansion of markets of sale. Except for marketing specialists a company has a considerable dealer network in all of regional centers of Kazakhstan. The result of their joint activity is active realization of own products. An analysis shows that a local market share is 90% from a general sale. 10% is on Kirghizia and market of Russian Federats. By users sew on there are enterprises and organizations of budgetary sphere, large firms of local and foreign capital, and also numerous private individuals products. The products of company «SNOW-STORM-BOILER» in times of the existence got not a single reclamation both from the users and from supervisory organs. It is necessary to mark that by proof of quality and availability sew on there are those numerous positive reviews, continuously entering address companies products. There is the expressly developed checking of quality of the produced products system on an enterprise. There is the laboratory and last attestation tent-bed tests of hydraulic and pneumatic control for verification of supplied with every to the market boiler. The account of information about quality of wares is fixed in the magazine of tests on hydraulic and pneumatic control. Conduct entrance control of materials and purchased knots, which is carried out by fastened after this type of activity public servants, conducted in obedience to certificates, subjecting materials vyboroch-nomu to the test on accordance. Permanent control of key parameters of the produced products is conducted. Except for it, exist operation and normokontrol' on accordance of admittances in obedience to the workings drawings of details and knots. Considerable part of workers has higher and special education with large experience of work. Almost all of workplaces of inzhenerno-tekhnicheskikh workers are equipped modern computers and technical means and equipment. Decline of norms of expense of raw material and materials of proizvo-ditsya due to introduction of progressive technologies, modern equipment, making of stamps, rigging and td. Built own forces and handed over in exploitation painter chamber, allowing to promote the economy of expense of paint facilities and quality of the produced products. A project, designer and technical document is developed on the basis of own fund of normative document (Tekhusloviya, Certificate of accordance, Protocol of test, Gosty, Snipy and etc). Mass-produced products (caldrons are steel vodogreynye power from 20 to 350 Kvt, workings on a liquid and gas fuel, boiler Rooms are mechanized and automated, transportabel'nye (mobile) teploproizvoditel'nost'yu to 10000кВт on a hard, liquid or gaseous fuel, Teploobmenniki is plastinchatye demountable, Tanks are metallic by a capacity from 0,5 to 8,0м3, workings under davoeniem) certificated Certificate of accordance, caldrons have a certificate of accordance Russian Federation and all of products is marked Sign of accordance. All of activity of company is licensed the Государст-venous license of Kazstroykomiteta, State license of Ministry of industry and trade of RK. With 2003year in a company certificated and System of management of quality of ISO 9001-2000. is successfully inculcated
ПОЖАЛУЙСТА, только аккуратней перевод компьютерный.
The large meaning(importance) for attraction of the buyers has that factor, that the warranty period of job of the let out equipment makes 18 months.
ТОО "«БУРАН-БОЙЛЕР" there are no financial debts, creditor or дебиторских. The wages to the workers are given out completely and in time twice per one month.
The share of the involved(attracted) foreign capital makes 47 % of cost of ready production. Components and spare parts on let out бойлеры here enter.
Groups of marketing Алматы, branches in Астане and regions of Kazakhstan, and also Russia and countries of CIS is qualified studying demand of the consumers for own production, promote the most effective expansion of the markets of selling. Except for маркетологов the company has a significant dealer network at all regional centres of Kazakhstan. Result of their joint activity is the active realization of own production. The analysis shows, that the share of the local market makes 90 % from general(common) selling. 10 % are necessary on Kirghizia and market of Russian Federation. The consumers of our production are the enterprises and organizations of budget sphere, large firm of the local and foreign capital, and also numerous private persons.
Production of the company "«БУРАН-БОЙЛЕР" during the existence has not received any claim both from the consumers, and from supervising bodies. It is necessary to note, that the proof of quality and availability of our production are those numerous positive responses continuously acting to address the company.
At the enterprise there is a precisely developed monitoring system of quality of let out production. There is a laboratory and past certification test beds of the hydraulic and pneumatic control for check everyone delivered on the market бойлера.
The account of the items of information about quality of products is fixed in a magazine of tests on the hydraulic and pneumatic control. The entrance control of materials and purchased units, which carry out fixed for the data
By kind of activity of the officials, is spent according to the certificates, subjecting materials to selective test for conformity. The constant control of key parameters of let out production is conducted. Besides, exist operational and нормоконтроль on conformity of the admissions according to working drawings of details and units.
The significant part of the workers has maximum and special education with the large experience of job. Almost all workplaces of the nonproduction workers are equipped with modern computers and office equipment.
The decrease(reduction) of norms of the charge of raw material and materials makes at the expense of introduction of progressive technologies, modern equipment, manufacturing of stamps, equipment and тд. By own forces is constructed and the chamber allowing to raise(increase) profitability of the charge покрасочных of means and quality let out production is handed over in operation малярная.
Design, design and the engineering specifications is developed on the basis of own fund of the normative documentation (Техусловия, Certificate of conformity, Protocol of test, ГОСТы, СНиПы etc.).
Serially - is let out production (boiler steel водогрейные by capacity from 20 up to 350 Kw working on liquid and gas fuel, Boiler mechanized and automated, transportable (mobile) теплопроизводительностью up to 10000кВт on firm, liquid or газообразном fuel, Теплообменники пластинчатые folding, the Tanks of metal capacity from 0,5 up to 8,0м3, working under давоением) are certificated by the Certificate of conformity, the boiler have the certificate of conformity to Russian Federation and all production is marked Is familiar conformity.
All activity of the company is licensed by the State license Казстройкомитета, State license of the Ministry of industry and trade РК.
With 2003года in the company is certificated and the
i na kakoj vam jazyk eto vse nado??? na matematicheskij?