

В каком конкретно произведении звучит фраза"Человек рожден для счастья, как птица для полета"?
Если Короленко первый сказал, то почему ее связывают с Горьким?
«Человек рожден для счастья, как птица для полета» — Короленко, “Парадокс” (1894). Это изречение пишет ногой безрукий от рождения калека. — Душенко, «Цитаты из русской литературы» (2005).
"Человек создан для счастья, как птица для полета, только счастье не всегда создано для него"
Человек рожден для счастья, как птица для полета" - этот афоризм из рассказа "Парадокс" (1894) был боевым девизом Короленко.
http://lib.ru/RUSSLIT/KOROLENKO/kuleshov.txt
"Человек рожден для счастья, как птица для полета! " - эта цитата из пьесы М. Горького "На дне"
http://xonatlas.uz/article235.html
«Пьеса Горького "На дне" была написана в 1902 году для труппы Московского Художественного общедоступного театра. »
Короленко очерк "Парадокс"
Человек создан для счастья, как птица для полета..."
Считается, что автор этой крылатой фразы - В. Г. Короленко (рассказ "Парадокс").
кроме того, в произведении Ивана Бунина Жизнь Арсеньева эта фраза приводится, как польская пословица
"Гроза" Островский!