Фильм "Всегда говори да"

Question

Фильм "Всегда говори да"

Михаил Василич Ученик (205), на голосовании 13 лет назад

Там момент, когда Элисон поет в клубе, кто нибудь знает перевод этой песни??? а то мне кажется что там смысла вообще никакого, и она слова на ходу придумывает, или мне это только кажется?

Дополнен 13 лет назад

Да, кстати, там в конце фильма сказали что использованы песни группы EELS, но я не нашел похожей песни у этой группы.

Answer 1

Я тоже, когда смотрела, задавалась этим вопросом ) английский знаю отлично, но смысл этой песни, увы, понять не в силах ) по-моему, он там попросту отсутствует )