Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

как перевести на англ слово "отечественный" в контексте названия предмета "отечественная история"? спасибо.

Лида Мастер (2207), закрыт 13 лет назад
Лучший ответ
Кит Кит Мыслитель (5546) 13 лет назад
National
или просто прилагательное от названия страны.
Остальные ответы
galavera Мыслитель (5278) 13 лет назад
История России, История Великобританиии, История США и т. д.
Марина Хлынова Профи (601) 13 лет назад
почему-то все словари советуют domestic
но мне не нравится этот перевод, совсем как-то не клеится. .
я бы national history применила или перефразировала на russian history
Похожие вопросы