Выразите свое мнения по поводу ложной подставки в Библии - ефесянам 3:9
Скрупулезно ища «подтверждения» учению о троице в Библии нашел Ефесянам 3:9
«И открыть всем, в чем состоит домостроительство тайны, сокрывшиеся от вечности в Боге, создавшем все Иисусом Христом»
В оригинале об Иисусе Христе вообще и речи не идет. И слова «Иисусом Христом» вовсе отсутствуют.
Синайский кодекс передает стих так:
και[и] φωτιϲαι[просветить] [ca:всех] τιϲ[что] η οικονομια [Возможные значения: домоуправление, управление, устроение (дома), домоустройство, руководство] του μυϲτηριου [тайна, секрет, таинство.] του αποκεκρυμμε [скрывать, прятать, утаивать] νου απο[от] των αιωνωνх [век (жизнь человека, поколение), эпоха, эра; 2. вечность, неопределенно долгий период времени;] [ca: ev [в]] τω θω[Сокращеная форма Бог] τω τα παντα[все] κτιϲαντι[(со)творить, создавать]
Этот стих звучит также и в других древнегреческих рукописях.
Мы убедились, что здесь нет подтверждения тому, что Христос назван Всемогущим Богам и Творцам. Но этот стих приводят в доказательство того что Всемогущий Бог это Иисус Христос. Таким образам становится ясно, что это заблуждения, и искажения писания о котором можно сказать:
"Количество преднамеренных изменений, сделанных в интересах богословия, трудно точно определить. Ириней, Климент Александрийский, Тертуллиан, Евсевий и многие другие Отцы Церкви и раннехристианские авторы обвиняли еретиков в умышленном искажении Священного Писания" (Брюс М. Мецгер)
Да духовенство наглым образом в личных интересах сделала ложные вставки для поддержания своих философским идей на природу Бога. Подобные ложные вставки намеренно созданы духовенством, чтобы положить конец истинному учению и верующим ищущим истину. До сих пор в борьбе с «сектантами» духовенство открыто пользуется стихами с ложным контекстом. Для примера Священник Олег Стеняев в своей книги посвященной доказательствам триединства и опровержения «ересей» привел в доказательства, что Иисус назван Творцом стих, в котором как мы уже выяснили нет подтверждения учению о Боге человеке.
«Главы Священного Писания, где Христос и Ягве представлены в одних и тех же образах» и привел в подтверждения Ефесянам 3:9, в качестве подтверждения, что Иисус назван Творцом. И мол соответственно он и есть «Ягве» или «Иегова».
(Оле́г Ви́кторович Стеня́ев (1961, Орехово-Зуево) — священник Русской Православной Церкви, протоиерей; с 2004-го года клирик храма Рождества Иоанна Предтечи в Сокольниках.)
Поразительно даже я не образованный человек, не зная греческого языка, смог убедится, что это ложная вставка так неужели священник Церкви не знает правду об этом стихе? Вероятнее всего знает, а если не знает, как же он может учить свою паству? Ведь если он не знает что, то чему он учит и на чем основывает свои учения ложь, то находится во тьме.
«оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму» (Матфея 15:14)
Если слепой заблуждающийся священник учит таких же слепых, то к чему это приведет? Если Ваш руководитель церкви заблуждается, то чему он Вас может научить? Оставьте слепых вождей, которые сами слепы и не знают света! С ними нет Христа, и он не является главой такого собрания.
" Старый друг " Это он Вам писал! Я хоть и не говорю на древнегреческом но успешно читаю Библию в оригинале! И знаю про многие богословские вставки! А вы нет и Вы а не я находитесь во тьме!
Я знаю контекст и здесь Иисус назван "домостроительство тайны" это указывает 1 Тимофея 3:16,Между прочим в нем также присутствует ложная вставка. Место слова "Бог"в оригинале стоит местоимение "Он".
То есть греческое местоимение "ос" по грамматике греческого языка относится к "домостроительство тайны"
Перед греческим словом "Тайна" стоит артикль указующий на личность! И кто же это может Быть? Кто характеризуется как Тайна?
Я хоть и без высшего образования но с текстологией Нового Завета знаком!
И в исследованиях опираюсь на доступные самые авторитетные кодексы такие как Синайский, Ватиканский и Александрийский и многие другие.
И по настоящему ценных копий на самом деле не много.. .
Кому интересно то кодексы доступны для исследований на официальных проектах www.codex-sinaiticus.net, www.csntm.org
"Рубен Дзагидзорци" Вы ссылаетесь на стихи даже не зная как они звучат на самом деле в оригинале...
Если кого заинтересовал рад буду сотрудничеству.
Если Вы найдете где то в синодальном переводе стих где как Вам кажется подтверждения Троицы или еще что либо пишите.
"Вначале было Слово и Слово было у Бога и Словом был Бог"
В оригинале перед первым и вторым словами Логос стоит ортикль "о" также перед первым теос ("Бог") а перед последним не стоит.
По грамматике это существительное является характеристикой но не указывает на личность. А речь тут действительно идет об Иисусе как о Слове.
Для примера слова из Иоанна 6:70 «но один из вас диавол» вовсе не говорят, что Иуда Искариот является тем Дьяволом, о котором сказано «вводящий в заблуждения всю Вселенную» . А ведь перед существительным «диавол» нет определенного артикля указывающего на личность. Но что подразумевалось, когда Иисус назвал Иуду «диавол» ? Он привел качественную характеристику существительным «диавол» говоря о предателе, но не об «отце лжи»
Так какой смысл слов «Слово было Бог» ? Вразумительный ответ сказал один текстолог, разбирая сложные предложения, такие как Иоанна 1:1
«в которых глаголу в составном сказуемом предшествует именная часть без артикля, как правило имеют качественную характеристику. Они показывают, что по своей природе логос был как теос» . (Из статьи «Качественные предикативные существительные без артикля: Марка 15:39 и Иоанна 1:1» Филип Б. Харнер)
То есть Иисус сравнивается с Богом. Но им он не является.
Как например "Бог есть любовь".Хотя и тут есть толкователи утверждающие что любовь это Бог...
Просто многим не выгодно идти против толпы поэтому посторяют то что им сказали повтарять бояться потерять кормушку
"Поразительно даже я не образованный человек, не зная греческого языка, смог убедится, что это ложная вставка "
Как легко тебе убедить?
А уверены, что раскопали оригинал?
Каноническая Библия хранится в сотни экземплярах и не только у христиан (заинтересованной стороны) , так что Вы действительно не так уж образованный человек.
От Иоанна 1:3 «Все через Него начало быть, и без Него ничего не начало быть, что начало быть. »
Иоанн 17:5 «И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую я имел у Тебя прежде бытия мира» .
Откровение 1:8 "Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, который есть и был и грядет, Вседержитель"
Откровение 21:6-8 "И сказал мне : совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой;
Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном;
от Иоанна 4:10 «Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий, и кто говорит тебе: «дай Мне пить» , то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую.
Иеремия10:10"Господь Бог есть истина"
"Иисус сказал ему: Я есмь путь и ИСТИНА и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня" Иоан. 14:6)
Римлянам 9:5 "Их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь"
Моё мнение, что вы толкователь пренебрегающий.
Хотя конечно всё не прочёл.
"Я есть Альфа и Омега, говорит Господь Бог, Сущий и Бывший и Приходящий, Вседержитель". Окр. 1.8.
"Пошедшие итак научите все народы, крестящие их в имя Отца и (так же) Сына и (так же) Святого Духа, " Мат. 28.18
Построчный перевод.
Вначале было Слово и Слово было у Бога и Словом был Бог. Это вообще-то, если разобраться и дотошно, относится не к Сыну Бога Иисусу Христу, а к Сыну Бога Духу Святому, а потому всё сущее создано не через Иисуса Христа, а через Духа Святого. В том, что написал Апостол Павел, если это он писал и перевод был правильным, а не искаженным, то ошибка только в том Кто же именно Творил. Ибо Бог Творец - Бог Дух Святой, а не Иисус Христос. Именно Образ Духа Святого ярко описан в откровении. Это Он - Вседержитель и Он есть Альфа и Омега.. . Когда говорят о Боге, тогда сравнивают Бога-Отца с солнцем, Иисуса Христа и Святого Духа соотносят со Светом и Теплом от Солнца исходящих. Одесную Бога сидит Христос, а ошуюю - Святой Дух. Бог в трех лицах - Бог Отец, Бог-Дух Святой, Бог Сын Иисус Христос.