Вероника Назарова
Мастер
(1857)
14 лет назад
Опростаться - от чего-то избавиться, опорожниться, сгрузить с себя поклажу. Конечно, разговорно-просторечное:
едва добежать до кустов и успеть опростаться. опростался - и снова с корзиной в лес. Хлеб свожен - поля опростались.
Баба вскоре опросталась (разрешилась от бремени)
опростоволоситься - оплошать, совершить досадную, но не драматичную ошибку, осрамиться, дать маху:
так опростоволосилась перед всем честным народом. надо ж так опростоволоситься - подарок-то дома забыл!
Неизвестно
Мастер
(1250)
14 лет назад
слова с разным смыслом, употребляются в разных ситуациях.
хотя именно такую форму - опростаться - я вижу в первый раз, как правило - "опростать что-либо
("мне старшой Крупенников фляжку опростал")
а опростоволоситься - синоним оборота "попасть впросак"
РРР-МЯУ
Просветленный
(21973)
14 лет назад
Все правильно. "Опростать" - значит "опустошить, опорожнить, сделать пустым", "опростаться" в самом грубом смысле - "справить естественные надобности". "Опростоволоситься" = "дать маху, лопухнуться, попасть впросак".