Какой шрифт наиболее удобен для чтения при распечатке

На вопрос "Какой шрифт УДОБЕН ДЛЯ ЧТЕНИЯ" однозначно отвечает раздел прикладной психологии - ЭРГОНОМИКА:
- такой шрифт должен хорошо распознаваться,
- не содержать похожих (визуально) символов,
- иметь хорошую контрастность (это полиграфический термин и не имеет ничего общего с бытовым, например: шрифт Arial - неконтрастный, а Poster Standart - суперконтрастный, но об этом - потом),
- символы шрифта не должны содержать элементов не несущих смысловой нагрузки (напр. завитушки в шрифте Decor или Calligraf),
- формировать равномерное (непрерывное) заполнение,
- иметь достаточный размер, для чтения в условиях не идеальной освещенности.

Этим требованиям более всего удовлетворяют рубленные (то есть типа Arial, Tahoma, Helvetica).
Однако экспериментальные данные не слишком коррелируют с этими требованиями. В СССР во ВНИИТЭ проводилась большая серия экспериментов по этому поводу. В результате этих исследований был разработан шрифт (с засечками), который был очень высоко оценен и в других странах, использующих кириллицу - в Болгарии и Югославии. Эта гарнитура выглядит несколько архаично, но зато очень читабельна и называлась она - "Букварная". В компьютерных наборах - "Школьная" - полный аналог, или очень близкие - "Санкт Петербург".

Но если Вы эту распечатку делаете только для себя, то нужно попробовать - какой из шрифтов более "ваш".
Выбирать, я бы посоветовал из (в порядке убывания МОИХ предпочтений):
Шрифты с засечками: Петербург (S_Peterburg), Книжная (Book), Таймс (Time), Школьная (ShcoolBook), Таймс ЕТ, Ньютон (Newton)
Рубленные: Freeset, Helios, Helvetica (Pragmatica), Tahoma, Arial

И последнее, особенно если текст имеет много заголовков и подзаголовков, для основного текста используйте один тип шрифта (ученые говорят - лучше с засечками), а для заголовков другой (в таком случае - рубленный).

P.S. Чуть не забыл! ГОСТовский шрифт - НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!!! Он разрабатывался исходя из технических требований к РЭМ (Размножительная Электрическая Машина - спросите у своего дедушки-рабочего и он роасскажет про советские чертежи!)