Турецкий карабаш это казахский тобет?

Нет. Правильно называть: анатолийская овчарка карабаш а не турецкий карабаш. А казахский тобет это разновидность среднеазиатской овчарки.