Вопрос. Растолкуйте суть понятий "беЗсознательное" и "бесСознательное" в соответствии с историей появления слов.
Вообще по правилам русского языка приставка БЕЗ пишется перед звонким согласным, а БЕС перед глухим. В данном слове нужна приставка БЕС . Разве здесь есть варианты?
В последнее время неожиданно обострилась дискуссия вокруг пятого положения, а точнее, вокруг префиксов (приставок) без-/ бес-. Некоторые православные верующие наотрез отказываются следовать орфографическим правилам и во всех случаях пишут только без-. Свой жесткий и безальтернативный выбор они объясняют созвучием приставки бес- с обозначением самой темной, злой и враждебной христианам силы. В доказательство своей правоты они приводят церковнославянский язык, где есть лишь префикс без-.
Смущенные и возмущенные чувства верующих можно понять. Значительный интерес представляют также богословские и философские аргументы. Однако пришло время спокойно и трезво разобраться в этой ситуации и дать ей сугубо лингвистическую оценку.