Какой самый хороший переводчик (именно переводчик, а не словарь), который может грамотно перевести текст. Учитвая время.
Учитвая время, вспомогательные глаголы и др. Мне нужно перевсти составленный мной текст на русском языке на английский. От этого зависит моё будующее. Нужен именно правильный перевод. Если можно, скиньте ссылку, на самый хороший переводчик. Но бесплатный. Кроме Промта ничего найти не могу (он как-то неправильно переводит). Мне посоветовали Лингво, но это словарь, а не переводчик текстов....Помогите!
Правильно переведет только человек. Из компьютерных переводчиков лучший Google, он переведет более или менее правильно примерно половину, остальное вызовет только смех. Дело в том, что компьютерные переводчики понятия не имеют о смысле переводимого.
Самый хороший переводчик текстов - это человек, знающий языки. Ни один машинный переводчик не в состоянии хорошо и без ошибок перевести текст.
Вы просите НЕВОЗМОЖНОГО. Если роботами можно как-то пользоваться при переводе на родной язык (и то есть риск понять совсем не правильно) то после перевода на ЧУЖОЙ язык вы не сможете проверить текст ( и НИКТО не сможет, даже профессиональному переводчику легче перевести заново, чем разбираться в этой ужасающей абракадабре) . И ваш "перевод" просто никто не сможет понять ...
переводчик Promt
Это довольно трудно для переводчиков. Google переводчик для меня лучший, может поможет