Баг в Skyrim с вересковым сердцем!

Кароч есть квест, нода восстановить "Белый Флакон". Пацан говорит что нужно добыть Снег Бивень мамонта толченый (ну эт не важно) и серде изгоя "вересковое". Так вот сердце это у меня в рюкзаке еще с прошлого века валяется, его нельзя ни съесть ни выкинуть, но оно не распознается в квесте и надо пойти убить изгоя что бы забрать еще одно. Кароч убиваю я этого хмыря, забираю у него сердце но все равно цель показана на трупе этого черта.
Что делать подскажите кто прошел!
Вариант с удалением предмет через консоль не подходит, т.к. это ничего не меняет. Если его удалить, то забранное сердце можно сьесть или выкинуть, оно не считается квестовым.