Кто знает: какая группа исполняет мелодию (с 3 минуты) в 14 выпуске м/ф "Ну, погоди"

Правильно
Digital Emotion - Get Up Action
http://www.jetune.ru/track/136268/mp3/get_up_action

На всякий случай список из этой серии
14 Выпуск (1984)
Hugo Strasser - Petersburger Nachte
Алла Пугачева - Миллион алых роз
Digital Emotion - Get Up Action
Digital Emotion - Go Go Yellow Screen
Klaus Wunderlich - Besame Mucho
Empire - Bavarian Affair
Leroy Holmes - Bonnie and Clyde
Digital Emotion - The Beauity & the Beast
Земляне - Трава у дома
ВИА Лейся песня - Качается вагон