Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
13лет
Изменено

Пожалуйста, напишите русскими буквами произношение слов песни Le Temps Des Cathedrales

C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de d?sir

Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les si?cles? venir

Il est venu le temps des cath?drales
Le monde est entr?
Dans un nouveau mill?naire
L'homme a voulu monter vers les? toiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Pierre apr?s pierre, jour apr?s jour
De si?cle en si?cle avec amour
Il a vu s'?lever les tours
Qu'il avait b?ties de ses mains

Les po?tes et les troubadours
Ont chant? des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains

Il est venu le temps des cath?drales
Le monde est entr?
Dans un nouveau mill?naire
L'homme a voulu monter vers les? toiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est venu le temps des cath?drales
Le monde est entr?
Dans un nouveau mill?naire
L'homme a voulu monter vers les? toiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est foutu le temps des cath?drales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces pa?ens, ces vandales
La fin de ce monde
Est pr?vue pour l'an deux mille
Est pr?vue pour l'an deux mille

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
13лет

Примерно так:
сэ тюн истуар ки а пур льё
пари ля бель ан лян дё дьё
миль кятрэ сан кятрэ вэн дё
истуар дамур э дё дезир

ну лез артист заноним
дё ля скульптюр у дё ля рим
тантерон дё ву ля транскрир
пур ле сьекль а венир

иль э веню лё там де катедраль
лё монд эт антрэ
данз эн ново миленэр
ль ом а вулю монтэ вэр лез этуаль
экрир сон истуар
дан лё вэр у дан ля пьер

пьер апрэ пьер жур апрэ жур
дё сьекль ан сьекль авэк амур
иль а вю сэлевэ ле тур
киль авэ бати дё сэ мэн

ле поэт э ле трубадур
он шантэ дэ шансон дамур
ки промэтэ о жанр умэн
дё мэйёр лэндёмэн

иль э веню лё там де катедраль
лё монд эт антрэ
данз эн ново миленэр
ль ом а вулю монтэ вэр лез этуаль
экрир сон истуар
дан лё вэр у дан ля пьер

иль э футю лё там дэ катедраль
ля фуль дэ барбар
эт о порт дё ля виль
лэссэ антрэ сэ пэан сэ вандаль
ля фэн дё сё монд
э прэвю пур ль ан дё миль
э прэвю пур ль ан дё миль
Вот тут еще варианты:
http://otvet.mail.ru/question/39460523/

Аватар пользователя
Высший разум
13лет

сэ-тюн истуар ки а пур льё
пари ля бэ-ля (н) ля (н) дё дьё
миль катрё са (н) катрё вэ (н) дё
истуар дамур э дё дезир

ну ле-зартист аноним
дё ля скюльтюр у дё ля рим
та (н) тёро (н) дё ву ля тра (н) скрир
пур ле сьекль а вёнир

иле вёню лё та (н) де катедраль
лё мо (н) д э-та (н) тре
да (н) -зэ (н) нуво миленэр
лом а вулю мо (н) те вэр ле-зетуаль
экрир со (н) -истуар
да (н) лёв эр у да (н) ля пьер

пьер апрэ пьер жур апрэ жур
дё сьекль-а (н) сьекль авэк амур
и-ля вю селёве ле тур
ки-лявэ бати дё се мэ (н)

ле поэт э ле трубадур
о (н) ша (н) те де ша (н) со (н) дамур
ки промэтэ о жа (н) -рюмэ (н)
дё мэёр ля (н) дёмэ (н)

иле вёню лё та (н) де катедраль
лё мо (н) д э-та (н) тре
да (н) -зэ (н) нуво миленэр
лом а вулю мо (н) те вэр ле-зетуаль
экрир со (н) -истуар
да (н) лёв эр у да (н) ля пьер

иле вёню лё та (н) де катедраль
лё мо (н) д э-та (н) тре
да (н) -зэ (н) нуво миленэр
лом а вулю мо (н) те вэр ле-зетуаль
экрир со (н) -истуар
да (н) лёв эр у да (н) ля пьер

иле фут юлё та (н) де катедраль
ля фуль де барбар
э-то порт дё ля виль
лэссе а (н) тре се пао (н)?? ? се ва (н) даль
ля фэ (н) дё сё мо (н) д
э превю пур ля (н) дё миль
э превю пур ля (н) дё миль

Аватар пользователя
Профи
13лет

Сэ тюн истуар ки а пур лье
Пари ля бэль ан (носовое) лян дё Дьё
Миль-кятр-сан-кятр-ван (носовое) -до
Истуар дамур э дё дэзир

Ну лез артист аноним
Де ла скульптюр у дэ ля рим
Тантро дё вуля транскрир
Пур ле сьекл вёнир

Ил э вёню лё тем де кятедраль
Лё монд э антре
Данз ан нуво милинэр
Л'омв вулю монтэ вер лезэтуаль
Экрир сон истуар
Дан ля вэр у дан ля пьер

Пьер апрэ пьерб жур апрэ жур
Дё сьекл ан сьекл авек лямур
Иль а вю селеве ле тур
Киль авэ бетье дё се ма (носовое)

Ле поэт э ле трубадур
Он шантэ ле шансон дамур
Ки промете о жанр уман
Дё мельёр ляндема

(Припев) х2

Иль э футю лё там де катедралё
Ля фуль де барбар
Э а порт дё ла виль
Лессэ антре де паэеб се вандаль
Ля фа дё сё монд
Э пруве пур лян дё миль
Э пруве пур лян дё миль