9. Отечественную войну 1812 года называли в литературе «Нашествием двунадесяти язЫков». Что значит слово «язык» в этом в
По дате
По рейтингу
Слово "языки" применительно к армии Наполеона характеризует многонациональный состав его армии, пополнявшийся за счёт ранее покорённых народов.
Он близок, слышит лес и степь его;
Какой теперь он кроет ков,
Год Золотой Орды, Отрепьева,
Двунадесяти языков?
Вслед за его крылатым гением,
Всегда играющим вничью,
С военной музыкой и пением
Войдут войска в столицу… чью? (Н. Гумилев. Двенадцатый год).
Народ. Например, Пушкин, "Памятник" :
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгуз, и друг степей калмык.