Україньска мова
Здрасьте!
Я вот самоучка и пытаюсь самостоятельно выучить украинский язык. Проблема у меня следующая - будущее время в украинском. Как мы все знаем существуют два вида глагола: совершенный и несовершенный. К совершенным используется простую форму будущего времени например: написать - напишу. К несовершенным используется сложную: писать - буду писать.
А как это выглядит в украинском - понятия не имею. Вот например несовершенный глагол "мріяти" почему тогда "мріятиму" а не "будемо мріяти"? Факультативно напишите пожалуйста как это слово перевести на русский.
Синтетическая форма будущего времени (несовершенного вида) образуется так:
1-е лицо: я - знатиму; ми - знатимемо
2-е лицо: ти - знатимеш; ви - знатимете
3-е лицо: він/вона/воно - знатиме; вони - знатимуть
Существует также аналитическая форма будущего времени (несовершенного вида) - образуется аналогично будущему времени русского языка: личная форма глагола "быть" в будущем времени + неопределенная форма основного глагола:
1-е лицо: я - буду знати; ми - будемо знати
2-е лицо: ти - будеш знати; ви - будете знати
3-е лицо: він/вона/воно - буде знати; вони - будуть знати
Обе формы имеют одинаковое значение и употребляются взаимозаменяемо, чтобы избежать однообразия.