Хочу любимого удивить. Помогите, пожалуйста, написать смс на узбекском
Помогите перевести фразу: " Доброе утро, любимый мой. Все мысли только о тебе. Сегодня у тебя будет хороший день потому, что я этого очень тебе желаю. Люблю тебя. Твоя Наталья"
Мой любимый не узбек. Просто детство провел в Узбекистане и я думаю ему приятно будет услышать от любимой что- то до боли с детства знакомое. Удивить же хочу и порадовать. А в интернете переводчика онлайн не очень ((((
Xayrli tong, sevgilim! Bugungi kun sen uchun yaxshi bo'ladi, chunki men buni chin dildan tilayman. SEVAMAN SENI. Natalya.
Напиши кизил кот маймун. Он поймет.
А так лучше пиши на русском и не парься.
Тебе сейчас такое насоветуют, что после получения смс твой дружок пропадет навсегда... и будет думать, что еще легко отделался...
привет- салом
как ты- кандай сиз
скучаю- согимдим
хочу увидит- кургим келяпти.
ещё?
Полюбила ты узбека значит учи узбекский