Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
18лет
Изменено

Как правильно - Чак Паланик или Паланюк

В интернете оба варианта присутствуют

Дополнен

Ага, спасибо!Я так и думал. :)Просто в нете есть переводы, где написали Паланюк.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
18лет

palahniuk chuck, поэтому могут произносить паланюк)))

Аватар пользователя
Профи
18лет

фамилию коверкают, потому что корни (и у самого Паланика, и у фамилии соответственно) - украинские! честное слово!
кто-нибудь ожидал такого?,,,

Аватар пользователя
Гуру
18лет

первое.. прочитай Колыбельную и бойцовский клуб.. )) и дневник.. ))) прикольно.. он вообще инрересно пишет.. никак вот не пойму, это он псих, или окружающие..

Аватар пользователя
Мыслитель
18лет

Правильно "Чак Паланик"

Аватар пользователя
Мудрец
18лет

1 вариант