Английский. Что значат сокращения "tht" и "pwns"?) "i got tht one" "she pwns !!" Спаасибо :D)

Первое - that, просто пропустили букву. Скорее всего.. . Pwns = owns. Так и переводится - отыметь, в нехорошем смысле, но не так пошло. Это имеет смысл в контексте. She pwns может значить "она побеждает" или "она рулит (сленг) " или "она классная". Обычно применяется именно к победе над кем-то.