Как будет "рысь" по-английски в женском роде? lynxess, lynxy, или всё же female lynx?

Мне нужно именно в женском роде, я знаю что по-английски "рысь" -это lynx, но lynx на английском обозначает животное мужского рода. Вообще правильнее будет female lynx, то есть "самка рыси" если дословно, но мне нужно немного другое.. . Я пишу как бы не про животное, а про персонажа, поэтому "самка" здесь грубовато звучит.