На поперечном срезе иголки присутствуют те же ткани, что и у обычного листа, тобто мезофил, проводящие и механические. Ну да, это есть и в стебле, но в хвоинках нету камбия - ткани, которая обязательно должна присутствовать в стебле древесных растений. Кроме того на них нету почек как на листообразных побегах некоторых растений.
Поперечный разрез хвои сосны обыкновенной: 1 - эпидерма и кутикула, 2 - гиподерма, 3 - мезофилл, 4 - проводящие пучки, 5 - трансфузионная ткань, 6 - эндодерма, 7 - смоляной ход, 8 - устьице.
Таким образом хвоинка - это тот же лист, только утонченный