Не рой другому яму.. . Какие новые продолжения пословицы можно придумать? Пример: ...дождись, пока он сам отроет! ))
Или: Не рой другому яму - расширь для него собственную!
И тому подобное! Не ограничивайтесь одним примером - чем больше остромных вариантов, тем лучше! Удачи!
МОИ СОБСТВЕННЫЕ ВАРИАНТЫ:
Не рой яму другому – кремация дешевле!
Не рой яму другому – втащи в гору, и столкни!
Не рой яму другому - наведи автомат - пусть сам роет!
Не рой яму другому – обратись к специалистам!
Не рой яму другому - лучше займи ему под проценты!
Не рой яму другому – обустраивай свою – пусть лопнет от зависти!
И, вообще! Если врагов много, не рой им ямы – отрой для себя, и заляг с пулемётом!
Прежде, чем вырыть другому яму, попробуй докопаться до истины.. . иначе другой, вполне возможно, использует ее как окоп! ;)

может это покажется жестким ответом- не рой другому яму- лучше возьми его в друзья (( или ---лучше поезжай куда-нибудь на отдых) ) Все эти пословицы придумали очень Умные ЛЮДИ, а мы сейчас УВЫ! грамотные))
не трать времяяяяяя
Не рой другому яму, сам свалишся, костей не соберёшь.