СРОЧНО НУЖЕН СТИХ. на турецком языке, написаный русскими буквами. НЕ большой стих
Seni sevdiğime inan,
Ayrılığa dayan dayan.
Var mı uzuntumu bilen?
Sensizliğe alışamam.
Sen de sever misin beni?
Sen tut hasretim kendini,
Vaadet bir gün geleceğini,
Bana sarılacağını.
Перевод :
Поверь, что я тебя люблю,
Выдержи, выдержи разлуку.
Есть ли кто-нибудь, кто знает о моей печали?
Я не могу привыкнуть к жизни без тебя.
Ты тоже любишь меня?
Держись, любимый,
Обещай, что однажды ты придешь,
И обнимешь меня.
Писать стихи ужасно трудно.
Ужасно трудно. Ой-ей-ей!
Начнешь и чувствуешь подспудно:
Закончишь редкостной фигней.
Но силы нет остановиться.
Уже корябает рука
Про Ваши пышные ресницы.
Фигня полнейшая пока.
Эротики подбросить чуть бы.
Потемки, полночь, простыня…
И Вы, своей качая грудью…
У-у! Это полная фигня!
Тогда Отчизна остается.
Простор ее полей и нив.
Ну, это запросто вольется
В поток проверенной фигни.
Что делать, критики, поэту?
Творить о чем, скажите, мне? !
Пока вы ищете ответа,
Пишу фигнею о фигне.