Закончилось место на странице "Семейное положение" в паспорте.

Вам нужно поменять паспорт. В ЗАГСе не имеют права поставить Вам штамп в не предназначенной для этого странице. Подать заявление на брак по такому паспорту Вы можете, и за месяц, предусмотренный законом до регистрации брака, идете в отдел УФМС и меняете паспорт на новый. На регистрацию брака приходите уже с новым паспортом. Удачи Вам, пусть в третий раз у Вас все сложится хорошо!