Вопросы - лидеры.
Химия. Можно ли хранить Диэтиловый эфир во всем диапазоне температур жидкой воды в закупоренной таре из полиэтилена?
1 ставка
Химия. Можно ли хранить Ацетальдегид во всем диапазоне температур жидкой воды в закупоренной таре из полиэтилена?
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
2006-2014
(324832)
11 лет назад
однозначного ответа на многие этимологические вопросы не бывает.. .
так и в Вашем случае.. .
но есть гипотеза, что самоназвание "рома" возникло у цыган, когда они после исхода из Индии осели в VI веке на территории Византии, которую сами жители называли Римской империей - Basileia ton Romaion, а себя - ромеями.. . и за три века (до расселения по всей Европе) цыгане и стали называть себя по имени приютившего их государства.. . даже покинув Византию, они продолжали помнить, что они - рома.. .
а термин "романские языки" так же происходит от латинского слова Romanus (римский).... так что не исключено, что здесь присутствует этимологическая связь между названием языков и самоназванием цыган...
так и в Вашем случае.. .
но есть гипотеза, что самоназвание "рома" возникло у цыган, когда они после исхода из Индии осели в VI веке на территории Византии, которую сами жители называли Римской империей - Basileia ton Romaion, а себя - ромеями.. . и за три века (до расселения по всей Европе) цыгане и стали называть себя по имени приютившего их государства.. . даже покинув Византию, они продолжали помнить, что они - рома.. .
а термин "романские языки" так же происходит от латинского слова Romanus (римский).... так что не исключено, что здесь присутствует этимологическая связь между названием языков и самоназванием цыган...
Остальные ответы
Newcomer (mail.ua)
(638)
11 лет назад
Связи нет, просто совпадение - фонетическая перекличка. Это разные ветви индоевропейской семьи языков
Название романской ветви произведено от латинского прилагательного "романус" = "римский".
Цитата со страницы Потому. ру - Что такое «романская группа языков»? :
"Существует группа языков, происходящих от той формы латинского языка, на котором говорили обыкновенные люди в Древнем Риме. Эти языки называются романскими языками. Это французский, прованский (включая каталонский) , испанский, португальский, итальянский, румынский, молдавский языки, а также их диалекты.
Романские языки возникли в Европе в разных частях Римской Империи. Когда римские солдаты, купцы и колонизаторы появились в этих местностях, они заставляли коренное население говорить на их языке.
В Древнем Риме существовал классический латинский язык. Это язык литераторов, ораторов, официального общения. Но в то же время была повседневная речь простых людей. Их язык назывался вульгарной латынью.
Она возникла в Риме и распространилась по провинциям. Но существовали и местные различия, стали возникать отдельные нации. И вульгарная латынь дала жизнь многим новым языкам.
Шло время. Различные романские языки начали отличаться даже в произношении. В них стали появляться слова из других языков. Например, французский включает в себя почти 4 сотни тевтонских слов. Во время Крестовых походов французский язык пополнился словами греческого и арабского происхождения. В испанском языке много слов, пришедших из арабского.
В то же время романские языки стали распадаться на диалекты. Люди в одной части страны начали говорить на языке, немного отличающемся от языка в другой части страны. В Париже, например, французский язык не совсем такой, на каком говорят в других частях Франции. "
Что касается цыганского языка, это представитель другой группы. В Википедии читаем:
"Относится к индоарийской ветви индоевропейских языков.
Цыганский язык сложился в условиях изоляции от близкородственной индоарийской языковой среды, сохранив основной лексический фонд древнеиндоарийских языков и типологическую близость со среднеиндийскими и новоиндийскими языками. "
Название романской ветви произведено от латинского прилагательного "романус" = "римский".
Цитата со страницы Потому. ру - Что такое «романская группа языков»? :
"Существует группа языков, происходящих от той формы латинского языка, на котором говорили обыкновенные люди в Древнем Риме. Эти языки называются романскими языками. Это французский, прованский (включая каталонский) , испанский, португальский, итальянский, румынский, молдавский языки, а также их диалекты.
Романские языки возникли в Европе в разных частях Римской Империи. Когда римские солдаты, купцы и колонизаторы появились в этих местностях, они заставляли коренное население говорить на их языке.
В Древнем Риме существовал классический латинский язык. Это язык литераторов, ораторов, официального общения. Но в то же время была повседневная речь простых людей. Их язык назывался вульгарной латынью.
Она возникла в Риме и распространилась по провинциям. Но существовали и местные различия, стали возникать отдельные нации. И вульгарная латынь дала жизнь многим новым языкам.
Шло время. Различные романские языки начали отличаться даже в произношении. В них стали появляться слова из других языков. Например, французский включает в себя почти 4 сотни тевтонских слов. Во время Крестовых походов французский язык пополнился словами греческого и арабского происхождения. В испанском языке много слов, пришедших из арабского.
В то же время романские языки стали распадаться на диалекты. Люди в одной части страны начали говорить на языке, немного отличающемся от языка в другой части страны. В Париже, например, французский язык не совсем такой, на каком говорят в других частях Франции. "
Что касается цыганского языка, это представитель другой группы. В Википедии читаем:
"Относится к индоарийской ветви индоевропейских языков.
Цыганский язык сложился в условиях изоляции от близкородственной индоарийской языковой среды, сохранив основной лексический фонд древнеиндоарийских языков и типологическую близость со среднеиндийскими и новоиндийскими языками. "
Похожие вопросы