Почему американцы воспринимают русскую устную речь как "сердитую"?
Действительно, из-за того, что в русском языке утвердительные предложения завершаются с понижением тона, что нехарактерно для обычной речи американцев.
Русская интонация лежит в узком интервале высот, и предложения часто оканчиваются Low Fall'ом. Этот тон по- выражает холодность и отстраненность, именно он воспринимается англоговорящими как враждебный.
Все остальное - свойственная русскому палатализация, оглушение конечных звонких согласных, особенности звучания R и L, который произносится почти всегда более мягко и прочее, не имеет значения. Потому что большинству произношения никто не ставил, кроме Драгункина.
У нас много шипящих, свистящих звуков, говорим мы быстро, часто экспрессивно, но при этом не улыбаемся. И что они должны думать?)
Мата много.
Суровая Челябинская русская речь!! !
Великий и могучий язык)
Запугаем всех врагов)))))
Рычим потому что: ) "Р" у нас четкая. Они даже русский акцент на письме так показывают - rrrr