Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
17 лет назад
от
Изменено

Байкал-каков перевод этого слова?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
17лет

Я в свое время тоже искал ответ на этот вопрос и вот что нашел:

Объяснение названия озера - от тюркского слова "Бай-Кул" - "богатое озеро", правда научно оно не подтверждено. Монгольское название - "Далай-Нор" - "святое море". Народы, жившие на его берегах, называли озеро по разному - эвенки - "Ламу" ("море"), буряты - "Байгал-Нуур", китайцы - "Бэйхай" ("северное море"). Кстати, эвенкийским "Ламу" пользовлись первые несколько лет и русские землепроходцы.

Увеличить

Увеличить

Увеличить

Источник: собственный опыт
Аватар пользователя
Мыслитель
17лет

1.Озеро Байкал, расположенное на юге Восточной Сибири, является самым древним озером на нашей планете.Оно образовалось 25 миллионов лет назад.
Народы, населявшие Прибайкалье, называли Байкал каждый по-своему: эвенки – Л а м у, буряты – Б а й г а л –Н у у р, но это скорее переводы на свой язык уже существовавшего названия.
Первые натуралисты, пытавшиеся узнать значение слова Байкал, сошлись на одном его толковании - богатые воды (тюркское) - Бай-Куль. Первую инструментальную морскую карту составил штурман Алексей Пушкарев в 1773г.
2. Народы, населявшие Прибайкалье, называли Байкал каждый по-своему: эвенки - Ламу, буряты - Байгал-Нуур, но это скорее переводы на свой язык уже существовавшего названия. Первые натуралисты, пытавшиеся узнать значение слова Байкал, сошлись на одном его толковании - богатые воды (тюркское) - Бай-Куль.

Аватар пользователя
Знаток
17лет

тат. Бай-Кул: богатое озеро, монг. Далай-Нор: святое море, от бурятского байгал, заимствованного из якутского байхал, - "большая глубокая вода; море"

Аватар пользователя
Ученик
8лет

в переводе с тюрского дословно :бай - богатый, кал - оставайся..

Аватар пользователя
Гений
17лет

Какова площадь водного зеркала Байкала?

31.5 тыс. кв. километров - это равно примерно площади таких стран, как Бельгия, Нидерланды или Дания. По площади водного зеркала Байкал занимает восьмое место среди крупнейших озер мира.

Сколько воды в Байкале?

Общий объем вод на планете около 1406 млн куб. км. Из них в озерах и реках 0.231 млн куб. км. Объем байкальской воды около 23 тыс. куб. км
В переводе означает "малое море"