puk
Знаток
(442)
17 лет назад
игра импортных актеров и импортный монтаж... им нашу душу не понять... так же не понравилось открытие рта по английски а слова по русски
Dariya
Гуру
(4086)
17 лет назад
актеры не очень.Наталья слишком старая.И вообще все как то скомкано , сжато.кто книгу не читал, для тех наверно не очень понятно местами.
Принцесска
Мастер
(1211)
17 лет назад
не нравится, что нашу жизнь играют американцы-люди думающие, что у нас тут по улицам медведи ходят и что мы водку из самовара пьем...А вобще не зачем это было снимать, старый фильм все равно и намного лучше, да и при просмотре этого все в любом случае со старым сравнивать его будут-он явно уступает!!!
Пользователь удален
Гуру
(2678)
17 лет назад
актеры подобраны отвратительно. Очень много мелочей - ошибок....Например, Аксинья постоянно ходит с распущенными волосами. Она замужняя женщина! Наталья какая то старая....Ужасно снят фильм!
Ирина
Мыслитель
(5700)
17 лет назад
В первую очередь "Григорий-педераст", а во вторую озвучка.
Это провал а не фильм. Его нужно было прятать а не выставлять на широкое обзрение.
Николай Николаевич
Знаток
(279)
17 лет назад
Я думаю, что Мастер создал не лучший свой фильм. Разве "ТД" сравним с его "Войной и миром"? На месте РТР я бы запустил "ТД" Герасимова, чтобы зрители имели возможность сравнить. Не понятно, но англичане снимают "В и М" сейчас и кажется он получится такой же лубочно-неестественным как и "Тихий Дон" Бондарчука. Из всех актеров только Щербаков казак, все остальные-сплошь мексикансканское "мыло" про красивую жизнь. Батальные сцены слабы и выпадают из шолоховского замысла. Короче-очередное разочарование, правда менее позорное чем "12 стульев" в современной версии.
Таня Таня
Мастер
(1112)
17 лет назад
Сама идея переснять этот фильм уже была провальной, что и доказал сам фильм. Да и где вы видели таких худосочных казачек?! Они ж О, КАКИЕ должны быть!!!
Igrula
Просветленный
(34266)
17 лет назад
Нарушения исторической действительности- начиная от костюмов и причесок, заканчивая типажами главных геров. Явно компьютерный снег в первой серии. Подбор актеров -староватая Наталья, гомосексуалист- Григорий, кукла-Барби-Аксинья... Абсолютно НЕСИНХРОННАЯ озвучка, не было даже попытки подобрать артикуляцию. Неудачное озвучание самих актеров (кроме Гармаша).
Абсолютно бесстрасстное лицо Григория- у него должна быть буря чувств, любовь, страдание...а у него на лице маска. В общем, не наш это фильм, посмотреть и забыть....