Где можно почитать роман Син Бао Ни " Фривольные игры лунного дракона"? Только не мангу, а именно роман.

Во-первых, это не манга, а маньхуа. Не можете отличить Китай от Японии?
Во-вторых, с китайского одноименная новелла полностью не переведена.
Что касается перевода на русский, то команда, которая переводит маньхуа, выкладывала перевод пролога http://helendoll.blogspot.ru/2013/07/hua-hua-you-long-novel.html Они же намереваются продолжить перевод.
На английский переведено больше - http://asiaisaru.livejournal.com/tag/novel Весь первый том новеллы целиком, насколько я помню.