Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
17лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Образовательный путь
+1

Что означает английское слово "thinspo"?

Дополнен

Если бы в словаре было, я бы не спрашивала...

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
17лет

Thinspiration (a portmanteau of thin and inspiration) is a term that refers to a role model used by people (often individuals with eating disorders) to inspire them to lose weight. The term (sometimes shortened as "thinspo") is most common in the pro-ana community.
Термин thinspiration или thinspo (составной от thin - худой и inspiration - вдохновение) используется людьми (зачастую страдающими нарушениями обмена веществ) как ролевая модель для того, чтобы побудить таковых сбавить вес.

Аватар пользователя
Гуру
17лет

а в переводчике позырить слабо????

Аватар пользователя
Оракул
17лет

Боюсь, что такого слова просто не существует, да и выглядит оно совсем не по-английски.