Alex Mishin
Искусственный Интеллект
(583638)
10 лет назад
Славянские, германские, романские, балтийские и некоторые другие языки принадлежат к индо-европейской языковой семье.
Венгерский язык принадлежит к другой языковой семье - финно-угорской. Но не к финской языковой группе (языки финский, карельский, эстонский, ижорский, ливский и пр.) , а к угорской - вместе с марийским, удмуртским, хантыйским, мансийским языками. Ближе всего он к хантыйскому и мансийскому языкам. С языками финской группы сходство мизерное: например, kalur по-эстонски, "галуш" (не помню, как пишется латиницей) по-венгерски - "рыбак".
Только в силу того, что венгры еще в 1м тысячелетии новой эры оказались в центре Европы, в их языке есть некоторое количество заимствований из славянских языков: например, medve - медведь, malna - малина. Но и таких заимствований очень мало.
Алексей Киселёв
Высший разум
(186895)
10 лет назад
венгерский, по правде говоря, ни на кого не похож.
очень симпатичный язык, мне нравится.
а из славянских языков у него всего лишь несколько заимствований, и те не сразу узнаешь.
так, рождество по-венгерски "карачонь" - это от славянского "корочун"
"абронч" - это "обруч", "эбед" - "обед"!