Переведите с латыни nemo me impune lacessit

Nemo me impune lacessit (пер. с латинского: Никто не тронет меня безнаказанно) королевский шотландский девиз, исторически используемый королевством Шотландии на Королевском гербе Шотландии. Сейчас это девиз, используемый монархами Великобритании во время их пребывания в Шотландии.

Также это девиз ордена Чертополоха, шотландского рыцарского ордена, а также, шотландской гвардии, и полками Чёрной Стражи британской армии. А ещё это будет девизом Королевского полка Шотландии.

Девиз был выбит на ребре выпущенной в 1984 «шотландской» штамповки однофунтовой монеты. На этот девиз ссылался Эдгар По в истории «Бочонок Амонтильядо» (По был усыновлён шотландским купцом) .

а лучший ответ дашь?

Никто не ТРОНЕТ меня безнаказанно

Википедия утверждает, что это означает "Никто не тронет меня безнаказанно". Варианты происхождения изречения там же, на Вики, описаны.