Что означает выражение "сам не свой"?.. Каковы его корни?
Дополнен
Полный ответ приветствуется!
По дате
По рейтингу
Выражение "сам не свой" означало, что человек уже наполовину принадлежит какому-нибудь нечистику или рогатику и, в зависимости от дальнейших отношений с ним, останется здоровым или умрёт. Например, польская пословица "Juz sam nie swoj, polowica dijablowa" т. е. "Он уже сам не свой, половина - дьяволова".
Источник: <noindex><a rel="nofollow" href="http://www.proza.ru/texts/2004/01/11-45.html" target="_blank">http://www.proza.ru/texts/2004/01/11-45.html</a></noindex>
В определенных обстоятельствах, человек теряет свое Эго. Ничего не может с собой поделать и делает те поступки. на которые раньше был не способен!
Быть не в духе. Быть в ударе. Быть не по себе, не в своей тарелке.
означает координальные изменнения в чем-то, пришло с Колымы
понимаю смысл, но не знаю откуда
