Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Кто знает перевод песни She Doesn`t Live Here Anymore Jay Jay Johanson,

Пользователь удален Ученик (116), на голосовании 13 лет назад
Голосование за лучший ответ
ВЭНДЭ Гуру (3018) 13 лет назад
Извини, если получится сумбурно, но перевод примерно такой :)
I hear your voice
Я слышу твой голос
I touch your hair
Я прикасаюсь к твоим волосам
I see the traces
Everywhere
Я вижу следы повсюду
This house of ours
Этот наш дом
We used to share
Который мы разделяли
My dream has turned
Мои мечты обернулись
To nightmare
В кошмары

I sleep no more
Я больше не сплю
I dream no more
Я больше не мечтаю
There's nothing here
Здесь нет ничего
To wake up for
Ради чего пробуждаться
I talk no more
Я больше не говорю
I sing no more
Я больше не пою
Don't function like
Не существую так
I did before
Как раньше

Because she doesn't live here anymore
Потому что она не живет здесь больше
She hardly calls at all
Она едва звонит иногда
Now when she's gone I find myself lost
Теперь кода она ушла я потерян
Staring at the wall
Пялюсь на стену

I drink again
Я снова пью
I smoke again
Я снова курю
There's no one here
Нет никого
To call my friend
Кого бы назвать другом
I swear again
Я снова клянусь
I'm mad again
Я снова безумен
So troubled since
Настолько обеспокоен с тех пор
I don't know when
Я не знаю когда

Because she doesn't live here anymore
Потому что она не живет здесь больше
She hardly calls at all
Она едва звонит иногда
Now when she's gone I find myself lost
Теперь кода она ушла я потерян
Staring at the wall
Пялюсь на стену

She doesn't live here anymore
Потому что она здесь больше не живет
She hardly calls at all
Она едва звонит иногда
Since she's been gone there's nobody here
С тех пор как она ушла здесь нет никого
To catch me when I fall
Чтобы поймать меня когда я упаду

Похожие вопросы