Что можно и что не следует писать в резюме в разделе "хобби"?

Ничего не пиши - никому это не надо. и вряд ли имеет отношение к твоей будущей профессиональной деятельности.. . И вообще - не старайтесь заполнять пункты анкет (опросов) , не имеющие отношения к будущей работе (хобби, наличие кредитов и т. д. ) - чем меньше о вас данных, тем комфортнее вам будет работать

не следует писать про мастурбацию

не пиши что нравится телевизор смотреть.. . пиши люблю читать и играть в командные игры

пиши про спорт

если ваши хобби не являются чем-то постыдным, то это писать можно)) ) но всем все равно по фиг на это