Услышать можно, но только их запах. Многие бабочки издают запах, который нужен им для двух целей. Одним запахом они привлекают бабочек противоположного пола, другим отпугивают врагов. Для привлечении самца (или самки) с целью продолжения рода, природа придумала химический язык. Выделяя специальные вещества, так называемые феромоны, бабочка сообщает возможному партнеру о желательности познакомиться поближе. Запах бабочек-самцов исходит от маленьких чешуек в кармашках на задних крыльях. Во время любовных игр самец излучает этот запах в сторону самки. Запах многих самцов напоминает запах цветов и нравится человеку. Так что основной язык бабочек - это язык цвета, формы и запахов. Чувствительность к запахам у некоторых видов бывает просто фантастической. Еще в опытах выдающегося французского энтомолога Жана-Анри Фабра было показано, что самцы павлиноглазки (Saturnia pyri) прилетают к самкам с расстояния нескольких километров, а самец бабочки Actias selene улавливает желанный запах более чем за 11 километров.
Самка бабочки «ночной павлиний глаз» может (если захочет) общаться с самцом на расстоянии восьми километров. И это при том, что количество выделяемого ею запаха ничтожно. Влюблённый же самец способен «учуять» подругу по одной единственной молекуле пахучего вещества в одгом кубическом метре. На голове бабочки или мотылька располагаются усики, два больших глаза и хоботок, что является крайне важным для выживания. С их помощью насекомое получает всю необходимую информацию об окружающем его мире.
Глаза взрослых насекомых, и бабочек, и мотыльков, - сложные, и их структура сильно отличается от структуры, например, обычных глаз млекопитающих. Глаз бабочки состоит из тысяч вытянутых клеточек, называемых омматидиями, каждая из которых имеет крошечную линзу и приемник. Каждая такая клетка отражает свою собственную картинку, а все вместе - тысячи - создают общую картину. Из-за того, что глаза бабочек полусферичны, эти насекомые имеют большой угол зрения, но составная картина не такая четкая, как та, которую видит человек. Насекомые хорошо замечают движение, но не способны четко представить себе некоторые детали. Тем не менее, они прекрасно могут выжить, замечая специфичные цвета или ультрафиолетовые знаки на лепестках, помогающие им обнаружить цветы, пригодные для питания. Слух у бабочек не развит, но они производят и воспринимают звуки. Каждое мгновение масса прямокрылых стрекочет. Звук возникает в результате трения разных частей тела друг о друга: у кого-то - крыльев о брюшко, у кого-то - о лапки. Механизмы существуют самые разные, но издавание таких звуков - это расчет на то, что они будут услышаны. Ушки у насекомых находятся на голенях ног. И есть совершенно уникальные органы - симпанальные, которые располагаются на первых сегментах брюшка. Эти органы могут не только воспринимать определенную частоту звука, но и генерировать ее. Звук бабочки нередко используют в своих дуэлях с летучими мышами.