С телефона на Украине пополнить счёт можно без проблем.
Как пополнить мэйлики, читайте в совете службы поддержки подробно:
https://help.mail.ru/my-help/paid/my/mailmoneyЕсли возникнет проблема с пополнением, обратитесь в службу поддержки
через эту форму:
http://help.mail.ru/money-support/smsИли напишите о своей проблеме сотруднику администрации в личку:
http://my.mail.ru/corp/glavred/Ответ от службы поддержки приходит в течении 5 рабочих дней.