Подключаю Маяк-233 к компу. Нужна помощь.

Итак, нашел кабель дома старый но почти новый, 5DIN - 5Din...с одной стороны штекер выпаял, впаял джек 3,5, согласно такой расскладки (2(екран) -общий, 3,5 -левый, правый (не имеет значения)) . Включил режим записи (плей и запись) . Подключил всё, а играет только одна колонка... уже и выпаивал с джека провода и методом тыка искал одну колонку... нет и всё, только одна. Незнаю что уже и думать... подскажите что делаю не так? Может в магнитоле чтото накрылось... В режиме обычном касеты играет нормально, две колонки.