


Киномания
+3Кто читал Питера Пэна?
В детстве книга мимо меня прошла, а теперь на могу найти...
Попалось высказывание про Питера Пэна на французском языке, дескать он "a du plomb dans l'aile"
Это можно понять буквально: у него пуля в крыле, у него подбито крыло.
Но есть и такое устойчивое выражение, и фразу можно понять как "Питер Пэн плохо кончил, у него проблемы, плохи у него дела"
Вопрос: по сюжету сказки Джеймса Барри был ли Питер ранен ? (Я поискала в электронной книге, но она такая большая, я нашла только, что он умел летать...)
Спасибо за помощь
По дате
По рейтингу
книга крутая и он и в правду умел летать но крыло у него некто не пробивал
Оч* интересная
Книга просто офигенная) И кончил он далеко неплохо...