Как по-русски "You hurt my feelings"? Спасибо!
Помогите, пожалуйста. Нужна разговорная речь. Как выражать "You hurt my feelings", "It hurts" по-русски?
Всем спасибо заранее!)
По дате
По рейтингу
Ты меня обижаешь. Мне обидно.
Ранить/уязвить/оскорбить чувства - это довольно высокопарно, при неформальном общении так не говорят.
Ты ранишь мои чувства. (ты плюёшь мне в душу? )
Ты обижаешь меня
Обидно. :-)
