Образовательный путь
+1Нужен перевод с английского на русский
На кофте написано "Rise and swag" что бы это могло значит? Переводчик не помогает, сам в английском не але
По дате
По рейтингу
Ерунда какая-то.
Это видимо такой стёб, знаеете, когда-то лет 15-20 назад китайцы так прикололись, выпустили очень яркие майки красочные с иероглифами, а написано там было «я идиот, потому что ношу одежду с надписями смысла которых не понимаю».
Rise - восход. можно употреблять в значении взлёт, подъём и т. д.
Swag - на сленге «халява», литературно «добыча»
Ну бессмысленное совершенно словосочетание.
Перевод: Взлет и добыча
Больше по теме
