Где находится в Екатеринбурге место, где Левитан работал во время войны?

Пид Киевом.

А по поиску в Яндексе не пробовали?
Например это:
Большую роль в информационной деятельности СССР сыграл тот факт, что в Свердловске во время войны жил и работал Юрий Борисович Левитан. Он был главным диктором Всесоюзного радио, его голос знала вся страна, а Гитлер называл его «врагом номер один» (Иосиф Виссарионович Сталин был «врагом номер два»). И свердловское место проживания Левитана, и расположение студии были засекречены вплоть до 1965 года. Предположительно, радиоузел был оборудован в подвале дома на улице 8 Марта, недалеко от «Мытного двора». Сейчас это здание украшено памятной табличкой