Перевод песни с украинского языка :)
будьте добры, переведите (по возможности, разумеется) с украинского языка эту песню
конечно, я понимаю большую часть, но нужно все!!! :)
спасибо!!!
Безліч твоїх ідей
Якось я збився з рахунку
Немає порятунку
Мабуть це мій день
Остання новина
Знову ….. на ще щось
Хочеш дізнатись дещо
Чекай не пий вина
Треба від тебе йти
Та чомусь стою
Я стою
Зараз вимкнуть світло і дроти
Слабину даю
Те що тримає нас
Хай тримає нас
Нікуди правди діти, бігти
Все, це в останній раз
Ми квити, стій
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Не відпускай
Не від
Тримай, тримай
Не відпускай
Тримай
Кожному з нас своє
Моя мета єдина
Все саме так повинно
Бути як воно є
Ця неповторна мить
Більше її не буде
Помічаймо люди
Не тільки те, що болить
Треба від тебе йти
Та чомусь стою
Я стою
Зараз вимкнуть світло і дроти
Слабину даю
Те що тримає нас
Так тримає нас
Нікуди правди діти, бігти
Це все в останній раз
Ми квити, стій
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Не відпускай
Не від
Тримай, тримай
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Я надрукую віз
Вигадаю назв
Там, де все зашибісь
Чомусь немає нас
Віддай мені моє
Щось у тобі є
Падай час від часу в низ до нас
Раптом це на завжди
Зачекай, зажди
Ховатись на землі і в воді годі
Хочу кричати тобі: Стій, злови, стій, злови, стій
Тримай, тримай,
Треба було б іти
Та чомусь стою
Я стою, стою, стою
Зараз вимкнуть світло і дроти
Слабину даю
Те що тримало нас
Так тримало нас
Нікуди правди діти, бігти
Це все в останній раз
Ти чуєш
Це все в останній раз
Ми квити, стій
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Не відпускай
Не від
Тримай, тримай
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Не відпускай
Не від
Не відпускай
Не відпускай
Тримай, тримай, тримай
Примерно так. Какая-то абстрактная песня получилась. :-)
У тебя множество идей
Как-то я сбился со счета
Нет спасения
Может, это мой день
Последняя новость
Опять… еще зачем-то
Хочешь узнать кое-что
Подожди не пей вина
Надо от тебя уходить
Но почему-то стою
Я стою
Проявляю слабость
То что нас держит
Пусть держит нас
От правды не скрыться, бежать
Все, это в последний раз
Мы цветы, чтой
Не отпускай
Держи, держи, держи,
Не отпуская
Держи, держи, держи
Не отпускай
Не отпус…
Держи, держи
Не отпускай
Держи
Каждому из нас своё
У меня одна цель
Все должно так
Быть как оно есть
Этот неповторимый миг
Больше его не будет
Заметим, люди,
Не только то, что болит
Надо от тебя уходить
Но почему-то стою
Сейчас погасят свет и (перережут) канаты
Проявляю слабость
То что нас держит
Пусть держит нас
От правды не скрыться, бежать
Все, это в последний раз
Мы цветы, чтой
Не отпускай
Держи, держи, держи,
Не отпуская
Держи, держи, держи
Не отпускай
Не отпус…
Держи, держи
Не отпускай
Держи
Я напечатаю визы
Придумаю названия
Там где всё зашибись
Почему нас нет
Отдай мне моё
Что-то в тебе есть
Падай час от часа все ниже к нам
Выходит, это навсегда
Подожди, повремени
Прятаться на земле и в воде хватит
Хочу тебе кричать: стой, поймай, стой
Поймай, стой
Держи, держи
Надо бы идти
Но почему-то стою
Я стою, стою, стою
Сейчас выключат свет и канаты (порвут) слабину даю
То что держало нас
Так держало нас
Правду не спрячешь
Это все в последний раз
Ты слышишь
Это все в последний раз
Мы квиты, постой
Не отпускай
Держи, держи, держи
Не отпускай
Не от…
Держи держи
Не отпускай
Держи, держи, держи
Не отпускай
Не от…
Не отпускай
Не отпускай
Держи, держи, держи