Как будет по английски Алексеевич .

Ну, вот так сложилось, что мы - полу-азиаты и по-азиатски учитываем имя отца.
Например Ахчи Кирим оглы (или гезы - по отношению к женщине). А у англичан как-то так принято, что взрослый человек самостоятелен и самодостаточен и вспоминать отца в имени как-то не прилично. Это обидно (для них).
Так что латиницей написать можно, но это всё равно будет НЕПРАВИЛЬНО.