Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
9лет
Изменено

Как сказать по-немецки "Моя лучшая подруга" и "Моя любимая подруга", если речь идет только о дружбе

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
9лет

Аналог слова друг в немецком это чаще всего Kumpel, хотя дословно это горняк, шахтер. A Freund употребляется в основном для обозначения любовных связей т. е "Друг с которым я живу" или Freundin - "подруга по жизни".

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
9лет

kak xotite, oni ko vcemy tolerantno otnocatca.

Аватар пользователя
Мудрец
9лет

Meine beste Freundin
Meine Lieblingsfreundin

Аватар пользователя
Высший разум
9лет

Meine beste Freundin. Meine liebe Freundin. Не имеет значения, о каких отношениях идет речь.