Мегатонны тротилового эквивалента, есть там какие-то подводные камни?

При переводе мегатонн в килограммы при расчёте ядерного удара какая формула используется? Все множители в силе, т. е. килотонна-это 1 000 тонн, или 1 000 000 кг, верно? Просто при расчётах очень уж нездоровые результаты наблюдаю, я никогда раньше с такими расчётами дел не имел, в сети переводчики странные, переводят какого-то чёрта не в кг ТНТ, а просто в кг, причём как-то странно это делают... при ударе в 0,01 Мт на расстоянии в 4 км скоростной напор взрыва получился каких-то 0,1 кПа, при требуемых 235 для хоть какого-то эффекта (смещение приборной стойки)